Оригинальный текст
Долгим взглядом твоим истомленная,
И сама научилась томить.
Из ребра твоего сотворенная,
Как могу я тебя не любить?
Развернуть
Быть твоею сестрою отрадною
Мне завещано древней судьбой,
А я стала лукавой и жадною
И сладчайшей твоею рабой.
Но когда замираю, смиренная.
На груди твоей снега белей,
Как ликует твое умудренное
Сердце — солнце отчизны моей!
1921 год.
💕 В этом ахматовском стихотворении 1921 года поэтесса показывает нам свое видение эволюции женщины, но связывает этот процесс с непосредственным участием мужчины.
Стих написан после расстрела Гумилева и после отъезда из России Бориса Анрепа, а на момент написания строк Ахматова замужем за Владимиром Шилейко, но и этот брак трещит по швам под тихий свист самовара, в огне которого супруг сжигал рукописи жены.
🤔 Анна Андреевна в 1921 году уже опытная женщина и известная поэтесса, что дает ей право оценивать путь развития Евы, пусть и делает она это не в научных трудах, а на поэтической стезе.
В первой строке «Долгим взглядом твоим истомленная» обращение не к конкретному мужчине, а в целом к потомкам Адама. Да, сделана из ребра, да, весь путь томимая вожделенными взглядами, как она могла не любить мужчину взаимно, хотя бы как инструмент борьбы со скукой и ради продолжения рода человеческого?
Из ребра твоего сотворенная,
Как могу я тебя не любить?
Вот и любит, перестав быть сестрой, но став женой со всем положенным по статусу лукавством и жадностью к людской страсти.
💥 Да, женщина стала рабой, но это та раба, которая может и повелевать, если Бог наделил её не только фигурой и лукавством глаз, но и разумом.
А я стала лукавой и жадною
И сладчайшей твоею рабой…
👀 Томный взгляд мужчины, в процессе роста последнего из набедренной повязки Адама до смокинга Майкла, творил себе женщину сам – творил и сотворил новую Еву, похожую на него лукавством и жадностью.
Только так новые Адам и Ева могут идти по жизни вместе, больше никакого сестринства и братства – только связь двух искушений, выживающих благодаря взаимной хитрости и… мудрости.
💕 … Совсем скоро в жизни Ахматовой появится Николай Пунин, на груди которого она сможет смиренно засыпать, не боясь в Фонтанном доме ветра стороннего искушения. Они были знакомы с 1914 года, но сексуальные отношения датированы именно 1922 годом, когда Ахматова стала любимой неофициальной женой в придачу к дочери Пунина и его жене официальной, но нелюбимой.
Размер, композиция, рифма и тропы
📝 Стихотворение написано трехстопным анапестом с ударением на третьем слоге трехсложной стопы.
Композиция развивается последовательно и состоит из трех катренов, связанных единой темой ахматовской эволюции женщины.
Рифмовка перекрестная (истомле́нная – томи́ть – сотворе́нная – люби́ть) с парами женской и мужской, открытой и закрытой рифмы.
✨ Художественные средства выразительности:
- Эпитеты (истомленная, сотворенная, лукавая, жадная, сладчайшая и пр.).
- Метафора (ликует сердце).
- Сравнение (сердце – солнце).
☝ Также Ахматова использует в строках инверсии (из ребра сотворенная, сестра отрадная, на груди твоей, отчизна моей), риторический вопрос в первом четверостишии и восклицание в финале произведения.