Полный текст
Терек воет, дик и злобен,
Меж утесистых громад,
Буре плач его подобен,
Слезы брызгами летят.
Но, по степи разбегаясь,
Он лукавый принял вид
И, приветливо ласкаясь,
Морю Каспию журчит:
Развернуть
«Расступись, о старец море,
Дай приют моей волне!
Погулял я на просторе,
Отдохнуть пора бы мне.
Я родился у Казбека,
Вскормлен грудью облаков,
С чуждой властью человека
Вечно спорить я готов.
Я, сынам твоим в забаву,
Разорил родной Дарьял
И валунов им, на славу,
Стадо целое пригнал».
Но, склонясь на мягкий берег,
Каспий стихнул, будто спит,
И опять, ласкаясь, Терек
Старцу на ухо журчит:
«Я привез тебе гостинец!
То гостинец не простой:
С поля битвы кабардинец,
Кабардинец удалой.
Он в кольчуге драгоценной,
В налокотниках стальных:
Из Корана стих священный
Писан золотом на них.
Он упрямо сдвинул брови,
И усов его края
Обагрила знойной крови
Благородная струя;
Взор открытый, безответный,
Полон старою враждой;
По затылку чуб заветный
Вьется черною космой».
Но, склонясь на мягкий берег,
Каспий дремлет и молчит;
И, волнуясь, буйный Терек
Старцу снова говорит:
«Слушай, дядя: дар бесценный!
Что другие все дары?
Но его от всей вселенной
Я таил до сей поры.
Я примчу к тебе с волнами
Труп казачки молодой,
С темно-бледными плечами,
С светло-русою косой.
Грустен лик ее туманный,
Взор так тихо, сладко спит,
А на грудь из малой раны
Струйка алая бежит.
По красотке молодице
Не тоскует над рекой
Лишь один во всей станице
Казачина гребенской.
Оседлал он вороного,
И в горах, в ночном бою,
На кинжал чеченца злого
Сложит голову свою».
Замолчал поток сердитый,
И над ним, как снег бела,
Голова с косой размытой,
Колыхаяся, всплыла.
И старик во блеске власти
Встал, могучий, как гроза,
И оделись влагой страсти
Темно-синие глаза.
Он взыграл, веселья полный,-
И в объятия свои
Набегающие волны
Принял с ропотом любви.
1839 год.
🌄 Стихотворение-элегия «Дары Терека» пишется Лермонтовым во время второй ссылки на Кавказ (1840 год), когда благополучный исход поединка с де-Брантом не помог избежать царского наказания за дуэль с сыном французского посланника.
Стих показывает красоту и величие Кавказа, меж седых гор которого стремительно бежит Терек, пробивая себе дорогу на свободный простор Каспия.
Образы в стихотворении
🖋 Перо Михаила Юрьевича основное внимание уделило образу буйной реки, уставшей в темнице гор и желающей влиться в Каспий, чтобы обрести свободу. Терек показан живым, он обращается к морю, чтобы оно впустило его в свои объятья.
Расступись, о старец море,
Дай приют моей волне!..
Терек сам дает себе описание и объясняет причину стремления влиться в море.
Я родился у Казбека,
Вскормлен грудью облаков…
👀 Если река показана Лермонтовым молодой, то море представлено мудреным старцем, который сразу не хочет отвечать на речной лепет.
Тогда Терек обращается к Каспию повторно и предлагает ему гостинец за, как сейчас говорят, положительное решение своего вопроса:
Я привез тебе гостинец!
То гостинец не простой…
💥 Подарком является убитый кабардинец, почивший в волнах Терека и сейчас несущейся струей в богатом облачении воина к Каспию.
И на это предложение не отвечает спящее море, тогда река достает из закромов самый ценный товар – труп молодой казачки с алой раной на груди. Она сладко спит, распустив в волнах Терека светло-русую косу и обнажив бледные плечи. Неужто и от такого дара откажется старик Каспий?
Не отказался, принял речной дар в свой морской чертог, раскрыл свои объятья и впустил в них набегающие волны реки.
Набегающие волны
Принял с ропотом любви…
✨ Образ Каспия прописан не так четко, как Терек, но достаточно для восприятия стихотворения – молодая стихия Кавказа обращается к старой с просьбой и дожидается её удовлетворения, пусть и с помощью взятки в виде мертвого кабардинца и казачки.
Жанр, композиция, тема и тропы
☝ Элегия состоит из девяти строф разного размера, написанных четырехстопным ямбом. События развиваются последовательно – от описания Терека, через его просьбы к морю до раскрытых объятий Каспия, не устоявшего перед ценным даром.
Тема стихотворения – это величие Кавказа, горы, реки и море которого представляют собой единое целое.
Рифмовка перекрестная (зло́бен – гро́мад – подо́бен – летя́т), где есть женские и мужские рифмы, закрытые и открытые (море – просторе).
Художественные средства выразительности:
- ✔ Эпитеты (лукавый вид, мягкий берег, кольчуга драгоценная, стих священный, казачка молодая и т д.).
- ✔ Олицетворения (Терек говорит, Терек воет и злобен, лукавый принял вид, замолчал поток сердитый и т п.).
- ✔ Метафоры (грудь облаков, слезы брызгами летят, в объятья принял).
- ✔ Сравнение (буре плач подобен).
✨ Также в произведении есть инверсии («дар бесценный»), обращения и риторические восклицания («Что другие все дары?»), что оживляет картину и показывает нам реку и морскую пучину живыми существами.