Полный текст
Человек подобен сорванному с ветки листку, который ветер гонит от родных корней в неизвестность будущего.
Дубовый листок оторвался от ветки родимой
И в степь укатился, жестокою бурей гонимый;
Засох и увял он от холода, зноя и горя
И вот, наконец, докатился до Черного моря.
Развернуть
У Черного моря чинара стоит молодая;
С ней шепчется ветер, зеленые ветви лаская;
На ветвях зеленых качаются райские птицы;
Поют они песни про славу морской царь-девицы.
И странник прижался у корня чинары высокой;
Приюта на время он молит с тоскою глубокой,
И так говорит он: «Я бедный листочек дубовый,
До срока созрел я и вырос в отчизне суровой.
Один и без цели по свету ношуся давно я,
Засох я без тени, увял я без сна и покоя.
Прими же пришельца меж листьев своих изумрудных,
Немало я знаю рассказов мудреных и чудных».
«На что мне тебя? — отвечает младая чинара, -
Ты пылен и желт — и сынам моим свежим не пара.
Ты много видал — да к чему мне твои небылицы?
Мой слух утомили давно уж и райские птицы.
Иди себе дальше; о странник! тебя я не знаю!
Я солнцем любима, цвету для него и блистаю;
По небу я ветви раскинула здесь на просторе,
И корни мои умывает холодное море».
1841 год.
🍃 В стихотворении-элегии «Листок» Михаил Лермонтов, через образ дубового листа, показывает свою горькую судьбу, когда рок гонит его по миру, делая подобным на библейского пророка. Стих написан в 1841 году незадолго до смерти поэта и передает нам печальные мысли автора, делая строки похожими на замаскированную исповедь.
От Москвы до Пятигорска
😢 Судьба буквально не давала Михаилу Юрьевичу пустить корни, всегда держа парус поэта надутым, пусть и не всегда ветром своей воли.
Лермонтов родился в Москве, уходя корнями к шотландскому пророку Томасу Лермонту, но с детства полюбил Кавказ, где и нашел вскоре после написания стихотворения своей вечный земной приют. Сам себя поэт называл «ужасным бродягой», но не всегда его «бродяжничество» было по своей воли.
Дубовый листок оторвался от ветки родимой
И в степь укатился, жестокою бурей гонимый…
💕 Любовь к Кавказу родилась в шестилетнем возрасте, когда он побывал на южных водах с бабушкой Елизаветой Алексеевной.
Второй визит на юг был в 1825 году, когда Мише было 11 лет и эта поездка оставила в душе мальчика неизгладимый след. Туманный Эльбрус и широкий Бештау, поросший лесом Машук и каменистый берег горного Подкумка стали для мальчика из пензенских Тархан чем-то вроде новой Вселенной.
Далее на Кавказ поэта отправляла чужая воля и свой собственный рок, который и сделал из него, гонимый ветром, дубовый листок.
В 1837 году первая ссылка за стих о смерти Пушкина и неприятие общественного мнения, сделавшего Дантеса чуть ли не положительным героем.
В 1840 году вторая ссылка за дуэль с сыном французского посла Эрнестом де Брантом, пусть поединок и закончился примирением без единой капли крови.
И так говорит он: Я бедный листочек дубовый,
До срока созрел я и вырос в отчизне суровой…
💥 Отметим, что на Кавказе во время ссылок Лермонтов не сидел без дела – он активно участвовал в военных походах, ни раз вступал в стычки с горцами, но смерть проходила мимо, ожидая, когда поэт сам позовет её.
За смелость поручик Лермонтов был представлен к награде, а его командир лично просил командующего перевести смельчака в гвардию, но ни награды, ни перевода не было, так как он был ссыльным и удостоился личной нелюбви царя.
Образ чинары
✨ Через образ чинары Лермонтов показывает свое одиночество, когда он стал чужим в родном доме, но и не смог стать своим на Кавказе (Востоке). Да, Михаил Юрьевич ехал на Кавказ не только по вынужденной ссылке (последний визит был добровольным), но и чтобы учиться восточной мудрости, найти там приют.
И странник прижался у корня чинары высокой;
Приюта на время он молит с тоскою глубокой…
😢 Лирический герой обращается к чинаре с просьбой о приюте, однако она отвечает, что он чужой ей («ты пылен и желт») и предлагает лететь дальше, не противясь собственной судьбе.
Иди себе дальше; о странник! тебя я не знаю!
На этом стихотворение завершается, оставляя нас около зеленой чинары Востока, от тени которой на огнедышащее солнце полетел, гонимый ветрами, листок Запада. Он стал изгоем дома и не был принят за своего в гостях…
Жанр, композиция, размер и тропы
📝 Жанр произведения элегия, где между строк спрятаны скрижали биографии поэта.
Размер стиха пятистопный амфибрахий с парной рифмовкой (родимой – гонимый – горя – море) и женскими рифмами.
Композиция состоит из шести четверостиший и двух смысловых частей, где в первой показан полет листика от родного дома на Кавказ, а во второй скиталец просит у чинары приюта и получает отказ.
Средства художественной выразительности:
- ✔ Эпитеты (дубовый листок, жестокая буря, зеленые ветки, чинара молодая, морская царь-девица и т д.).
- ✔ Олицетворения (шепчется ветер, ветер ласкает).
- ✔ Метафоры (по небу ветви раскинула, корни умывает море, райские птицы).
- ✔ Инверсии (чинара высокая, чинара молодая, листочек дубовый, отчизна суровая, рассказы мудреные, листья изумрудные).
Через строки стихотворения Лермонтов показал свою печальную судьбу и избавил потомков от ряда вопросов, причем сделал это в красивой, пусть и печальной, поэтической форме.