Полный текст
На таинственном озере Чад
Посреди вековых баобабов
Вырезные фелуки стремят
На заре величавых арабов.
По лесистым его берегам
И в горах, у зеленых подножий,
Поклоняются страшным богам
Девы-жрицы с эбеновой кожей.
Развернуть
Я была женой могучего вождя,
Дочерью властительного Чада,
Я одна во время зимнего дождя
Совершала таинство обряда.
Говорили — на сто миль вокруг
Женщин не было меня светлее,
Я браслетов не снимала с рук.
И янтарь всегда висел на шее.
Белый воин был так строен,
Губы красны, взор спокоен,
Он был истинным вождем;
И открылась в сердце дверца,
А когда нам шепчет сердце,
Мы не боремся, не ждем.
Он сказал мне, что едва ли
И во Франции видали
Обольстительней меня
И как только день растает,
Для двоих он оседлает
Берберийского коня.
Муж мой гнался с верным луком,
Пробегал лесные чащи,
Перепрыгивал овраги,
Плыл по сумрачным озерам
И достался смертным мукам;
Видел только день палящий
Труп свирепого бродяги,
Труп покрытого позором.
А на быстром и сильном верблюде,
Утопая в ласкающей груде
Шкур звериных и шелковых тканей,
Уносилась я птицей на север,
Я ломала мой редкостный веер,
Упиваясь восторгом заранее.
Раздвигала я гибкие складки
У моей разноцветной палатки
И, смеясь, наклоняясь в оконце,
Я смотрела, как прыгает солнце
В голубых глазах европейца.
А теперь, как мертвая смоковница,
У которой листья облетели,
Я ненужно-скучная любовница,
Словно вещь, я брошена в Марселе.
Чтоб питаться жалкими отбросами,
Чтоб жить, вечернею порою
Я пляшу пред пьяными матросами,
И они, смеясь, владеют мною.
Робкий ум мой обессилен бедами,
Взор мой с каждым часом угасает…
Умереть? Но там, в полях неведомых,
Там мой муж, он ждет и не прощает.
1907 год.
👀 Стихотворение про озеро Чад пишется в 1907 году, когда Гумилеву только 21 год и жизнь дает свои первые печальные уроки. Стих отписывает историю девушки, живущей в одном из африканских племен, которая была к прочему женой великого вождя, но влюбилась в европейца и покинула родной дом себе на беду.
Гумилев в 1907 году
👼 В 1907 году Николай временно возвращается из Парижа, где в университете Сорбонны слушает лекции по литературе Франции, и проходит призывную комиссию. Она говорит: «Нет» призыву по причине проблем со зрением (астигматизм).
В этом же году Гумилев возобновляет отношения со своим отчасти учителем, Брюсовым, и продолжает ухаживать за Горенко (Ахматовой), которая позже-таки станет его женой.
В середине лета Николай посещает восточную часть Средиземного моря, есть подозрение, что в эту поездку Гумилев впервые побывал и в Африке, которая и навеяла мотив стиха «Озеро Чад».
Любовь зла и в Африке
В анализируемом стихотворении повествование ведется от лица девушки одного из африканских племен, рассказывающей за свою судьбу. Она поклонялась древним Богам Африки, была женой могучего вождя и не знала в жизни нужды и отсутствия уважения.
Я была женой могучего вождя,
Дочерью властительного Чада
💕 Однажды по злому року она встретила белого воина, который покорил её своей красотой и открыл дверцу к сердцу. Его алые губы и спокойный взор не могли оставить девушку равнодушной и ближайшей ночью они оседлали берберийского коня и ускакали на зов своей судьбы.
Для двоих он оседлает
Берберийского коня.
😢 Муж красавицы гнался за ними по африканской саванне и джунглям, но не смог догнать страсть молодых, где голубые глаза европейца совсем зачаровали жену вождя. Муж погиб от бессилия, а жена оказалась в Европе,
Девушка мечтала о Париже, о роскошной жизни, но оказалась у разбитого корыта – сейчас она вынуждена вести аморальный образ жизни и близко знакома с нищетой. Ей воспользовались и бросили в волны житейского моря, тело быстро перестало прельщать и было отдано другим голубоглазым европейцам.
Умереть? Но там, в полях неведомых,
Там мой муж, он ждет и не прощает.
Девушка готова умереть, но боится смерти, ведь в её неведомой стране ждет муж, которого она предала и который обязательно отомстит за поруганную честь.
Анализ художественных троп
☝ Стихотворение написано в стиле любовного сонета, имеет последовательное развитие композиции и перекрестную рифмовку с женскими и мужскими рифмами (Чад – баобабов – стремят – арабов).
Из художественных троп отметим:
- Метафоры (открылась в сердце дверка, взор с каждым часом угасает, как только день растет).
- Сравнения (словно вещь, как мертвая смоковница, уносилась птицей).
- Эпитеты (таинственное озеро, робкий ум, сумрачные озера, вековые баобабы, зеленые подножья, страшные боги, эбеновая кожа и пр.).
- Олицетворения (видел день, шепчет сердце, прыгает солнце).
Также выделим гиперболу «мой муж… перепрыгивал овраги» и риторический вопрос в одно слово – Умереть?
📝 Стихотворение рисует нам поэтическую сцену из жизни африканской девушки, влюбившейся в белого мужчину и променявшей спокойствие и достаток на прозябание в нищету на дне европейского общества.
Также ставим плюс стиху «Жираф», которое тоже переносит нас к озеру Чад, но его сюжет не такой трагичный и погружает нас в африканскую идиллию. Рекомендуем к прочтению.