Фото Набокова в Крыму

Текст

Назло неистовым тревогам
ты, дикий и душистый край,
как роза, данная мне Богом,
во храме памяти сверкай.
Тебя покинул я во мраке:
качаясь, огненные знаки
в туманном небе спор вели
над гулом берегов коварных.
Кругом на столбиках янтарных
стояли в бухте корабли.

Развернуть

В краю неласковом скучая,
все помню: плавные поля,
пучки густые молочая,
вкус теплых ягод кизиля.
Я любовался мотыльками
степными — с красными глазками
на темных крылышках... Текла
от тени к тени золотистой,
подобна музыке волнистой,
неизъяснимая Яйла!

О тиховейные долины,
полдневный трепет над травой
и холм — залет перепелиный...
О странный отблеск меловой
расщелин древних, где у края
цветут пионы, обагряя
чертополоха чешую,
и лиловеет орхидея...
О рощи буковые, где я
подслушал, Пан, свирель твою!

Воображаю грань крутую
и прихотливую Яйлы
и там — таинственную тую,
а у подножия скалы —
сосновый лес... С вершины острой
так ясно виден берег пестрый —
хоть наклонись да подбери.
Там я не раз, весною дальней,
встречал, как счастье, луч начальный
и ветер сладостный зари...

Там, ночью звездной, я порою
о крыльях грезил... Вдалеке,
меж гулким морем и горою,
огни в знакомом городке,
как горсть алмазных ожерелий,
небрежно брошенных, горели
сквозь дымку зыбкую, и шум
далеких волн и шорох бора
мне посылали без разбора
за роем рой нестройных дум!

Любил я странствовать по Крыму...
Бахчисарая тополя
встают навстречу пилигриму,
слегка верхами шевеля.
В кофейне маленькой, туманной
эстампы английские странно
со стен засаленных глядят.
Лет полтораста им и боле:
бои былые — тучи, поле
и куртки красные солдат.

И посетил я по дороге
чертог увядший. Лунный луч
белел на каменном пороге.
В сенях воздушных капал ключ
очарованья, ключ, печали,
и сказки вечные журчали
в ночной прозрачной тишине,
и звезды сыпались над садом.
Вдруг Пушкин встал со мною рядом
и ясно улыбнулся мне...

О греза, где мы не бродили!
Дни чередились, как стихи...
Баюкал ветер, а будили,
в цветущих селах, петухи.
Я видел мертвый город: ямы
былых темниц, глухие храмы,
безмолвный холм Чуфуткалэ...
Небес я видел блеск блаженный,
кремнистый путь, и скит смиренный,
и кельи древние в скале.

На перевале отдаленном,
приют старик полуслепой
мне предложил с поклоном сонным.
Я утомлен был... Над тропой
сгущались душные потемки.
В плечо мне врезался котомки
линючий, узкий ремешок.
К тому ж, над лысиною горной,
повисла туча, словно черный
разбухший, бархатный мешок.

И тучу, полную жемчужин,
проткнула с хохотом гроза,
и был уютен малый ужин
в татарской хижине: буза,
черешни, пресный сыр овечий.
Темнело. Тающие свечи
на круглом низеньком столе,
покрытом пестрой скатереткой,
мерцали ласково и кротко
в пахучей, теплой полумгле.

И синим утром я обратно
спустился к морю по пятам
своей же тени. Неопрятно
цвели на кручах, тут и там,
деревья тусклые Иуды.
На камнях млели изумруды
дремотных ящериц. Тропа
вилась меж садиков веселых.
Пел ручеек. На частоколах
белели козьи черепа.

О заколдованный, о дальний
воспоминаний уголок!
Внизу, над морем, цвет миндальный,
как нежно-розовый дымок,
и за поляною поляна,
и кедры мощные Ливана —
аллей пленительная мгла
(любовь любви моей туманной!),
и кипарис благоуханный,
и восковая мушмула...

Меня те рощи позабыли...
В душе остался мне от них
лишь тонкий слой цветочной пыли...
К закату листья дум моих
при первом ветре обратятся,
но если Богом мне простятся
мечты ночей, ошибки дня
и буду я в раю небесном,
он чем-то издавна известным
повеет, верно, на меня!

1920-1921 год. Лондон.


💖 Крымская земля оставила важный след в жизни Набокова – именно оттуда семья Владимира Владимировича покинула Россию в 1919 году, именно в Крыму к поэту пришел первый литературный успех.

Стихотворение «Крым» - это воспоминание о Родине из далекой Англии, где в начале 20-х XX века студент Набоков находился в эмиграции.

Крымский след в душе

👀 Именно в Крыму, куда Набоковы прибыли после октябрьской революции, к Владимиру приходит относительный успех – он печатается в «Ялтинском голосе», а в Петрограде выходит сборник стихов «Два пути», куда вошли стихотворения Набокова и его одноклассника Балашова (он так и осталась единственной книгой Набокова в соавторстве).

✨ В крымский период жизни Набоковы жили в Ливадии (Ялта), где Владимир познакомился с поэтом Волошиным и изучал ритмические теории Белого. Стихотворение «Большая медведица» написано Набоковым именно по «заветам» теории Белого.

Покидает Крым семья Владимира Владимировича весной 1919 года, откуда на корабле отправляется в Европу, прихватив с собой только часть драгоценностей из огромного богатства Набокова-старшего. На эти деньги семейство и живет в Германии, а Владимир учится в Кембридже, где и пишет стих.

Что касается самого произведения, то в нём автор очень тепло отзывается о крымской земле, называя её душистым краем, данным ему Богом.

ты, дикий и душистый край,
как роза, данная мне Богом…

👼 Набоков благодарен Крыму, пусть он и был последним пятачком Родины, ведь неизвестно, были бы рождены бессмертные произведения Владимира Владимировича, если бы судьбы распорядилась по-иному.

Любил я странствовать по Крыму...

☝ По большому счету, в Крыму началось творческое странствие Набокова, там впервые поднялись паруса его таланта и увлекли его в неведомые дали, где и были позже написаны знаменитые «Приглашение на казнь», «Машенька» и «Лолита».

 
 

Жанр, композиция и тропы

📝 Стихотворение написано в жанре ностальгической лирики, где автор вспоминает красоты и теплоту Крыма, как части своей потерянной Родины.

Композиция состоит из 13 строф и имеет последовательное развитие сюжетной линии с финалом в виде благодарности Крыму (сравнивает его с раем).

Художественные средства выразительности:

  1. ✔ Эпитеты (душистый край, туманное небо, красные глазки, рощи буковые и т д.).
  2. ✔ Метафоры (храм памяти, огненные знаки, чертополоха чешуя и пр.).
  3. ✔ Сравнения (как роза сверкай).
  4. ✔ Инверсии (куртки красные, стены засаленные и пр.).

💖 Из строк понятно, что Набоков сохранил в памяти Крым, как последнее свидание с Родиной и не мешал в кучу его красоты с мерзостью революционных лет, когда приходилось бежать от красных комиссаров, как от чумы.

Жизнь и творчество Набокова

Развернуть