Дочь Цветаевой Ариадна Эфрон

Полный текст

А когда — когда-нибудь — как в воду
И тебя потянет — в вечный путь,
Оправдай змеиную породу:
Дом — меня — мои стихи — забудь.

Развернуть

Знай одно: что завтра будешь старой.
Пей вино, правь тройкой, пой у Яра,
Синеокою цыганкой будь.
Знай одно: никто тебе не пара —
И бросайся каждому на грудь.

Ах, горят парижские бульвары!
(Понимаешь — миллионы глаз!)
Ах, гремят мадридские гитары!
(Я о них писала — столько раз!)

Знай одно: (твой взгляд широк от жара,
Паруса надулись — добрый путь!)
Знай одно: что завтра будешь старой,
Остальное, деточка, — забудь.

1917 год.


💕 Стихотворение с адресным названием «Але» написано Цветаевой в 1917 году, как послание, дочери Ариадне и является напутствием 5-летнему ребенку. Стих четко показывает любовь матери к жизни и есть пожелание доченьке огнем гореть от чувств, не ведая их недостатка.

Ариадна. Дочь.

👼 Ариадна Эфрон родилась в 1912 году, поэтому часть её детства пришлась на тяжелое время гражданской смуты. На момент написания строк, отец девочки, Сергей Эфрон, воевал с красными, а мать прозябала в нищете, часто ходя по гостям, чтобы банально прокормиться.

☝ В 1917 году у Али родилась сестра Ирина, что усложнило и без того тяжелое положение Цветаевой. В 1919 году Москву накрыл голод, и Марина Ивановна отдает дочерей в Кунцевский приют, но и там питания практически не было.

😢 В 1920 году перед матерью встал тяжелый выбор – кого из дочерей забрать и попытаться спасти – двоих было никак не прокормить. Цветаева выбрала Ариадну, а Ирина умерла в приюте, в середине февраля 1920 года.

Позже Аля окажется с матерью в эмиграции, потом возвратится в СССР и будет арестована, проведя в сталинских лагерях, в два срока, 15 лет. В 1943 году попадет на лесоповал за отказ стать стукачкой, но и это не сломит её любовь к жизни, завещанную матерью.

✨ Освобождена и реабилитирована в 1955 году после смерти Сталина.

Завет на жизнь

Стихотворение похоже на завет матери дочери, где первая пытается передать второй любовь к жизни:

Знай одно: что завтра будешь старой.
Пей вино, правь тройкой, пой у Яра…

🔥 Марина Ивановна буквально кричит – гори, чтобы не прожить в темноте – пей вино и пой, чтобы огонь не затух.

В 1917 году, когда на Москву надвигается мрак голода и холода, краски жизни особенно ценны, возможно, воспоминания о них и помогали самой Цветаевой, до поры до времени, вырываться из лап смерти. Поэтесса знает волшебную силу любви и пытается завещать её пятилетней Але, чтобы та сгорала от пламени чувств, а не от костра палача.

Знай одно: никто тебе не пара —
И бросайся каждому на грудь…

❓ Противоречие? Нет, мать советует дочери не забывать, что в ней бежит цветаевская кровь, но любить, пока есть на то силы и Бог не поставил на тебе крест.

Золотые слова сказаны в финале стихотворения:

Знай одно: что завтра будешь старой,
Остальное, деточка, — забудь…

🔥 Пока мы молоды надо дышать всей грудью, любить всей душой и смотреть на мир широко раскрытыми глазами, вкушая плоды жизни всеми органами обоняния и воспроизводства. Жизнь – это миг, он пролетит пулей, переступив через старость в чертоги смерти, поэтому надо любить плоды жизни здесь и сейчас.

 
 

Жанр, рифма, размер и тропы

📝 Стихотворение написано в жанре послания, где мать дает дочери совет, как прожить жизнь и вкусить её плоды.

Стихотворный размер – пятистопный ямб с двухсложной стопой и ударением на втором слоге.

Композиция состоит из четырех строф, одна из которых пятистишие, остальные катрены в четыре строки, и имеет линейную структуру.

✔ Рифмовка в четверостишиях перекрестная (во́ду – путь – поро́ду – забу́дь) с женской и мужской рифмой, а в пятистишии есть ещё пара со смежной рифмовкой (старой – Яра).

✨ Средства художественной выразительности:

  • Сравнение (как в воду).
  • Метафоры (вечный путь, змеиная порода, бросайся каждому на грудь, взгляд широк от жара).
  • Эпитеты (синеокая цыганка, парижские бульвары, мадридские гитары).

☝ Также отметим выразительную гиперболу (миллионы глаз) и веер восклицаний, с помощью которых Цветаева передает крик своих эмоций, свою уверенность в правоте.

Читает Антонина Кузнецова

Развернуть