Полный текст
Говорила мне бабка лютая,
Коромыслом от злости гнутая:
— Не дремить тебе в люльке дитятка,
Не белить тебе пряжи вытканной, —
Царевать тебе — под заборами!
Целовать тебе, внучка, — ворона.
Развернуть
Ровно облако побелела я:
Вынимайте рубашку белую,
Жеребка не гоните черного,
Не поите попа соборного,
Вы кладите меня под яблоней,
Без моления, да без ладана.
Поясной поклон, благодарствие
За совет да за милость царскую,
За карманы твои порожние
Да за песни твои острожные,
За позор пополам со смутою, —
За любовь за твою за лютую.
Как ударит соборный колокол —
Сволокут меня черти волоком,
Я за чаркой, с тобою роспитой,
Говорила, скажу и Господу, —
Что любила тебя, мальчоночка,
Пуще славы и пуще солнышка.
1916 год.
✨ Марина Цветаева до последнего дня жила вопреки нормам, правилам и традициям, предпочитая оставаться собой и идти своим путем, пусть он и усыпан шипами осуждения.
В стихотворении про пророчество лютой бабки поэтесса говорит, что будет идти своим путем, даже если эта дорога страдания, не отрекаясь от любви, даже если она лютая и не принимается обществом.
— Не дремить тебе в люльке дитятка,
Не белить тебе пряжи вытканной…
☠ Один ребенок поэтессы умер в приюте от голода, когда перед матерью стоял страшный выбор – когда из дочерей, Ариадну или Ирину спасать (1920 год, Кунцево).
😢 Счастья в семье она не познала, в любви познала, в семье нет, ибо предпочитала взрывы чувств серости, вытканной в тихой горнице пряжи…
Вы кладите меня под яблоней,
Без моления, да без ладана.
😡 Яблоня ли росла на Петропавловском кладбище в Елабуге или ракита неизвестно, но моления и ладана не было, а точное место могилы неизвестно, так как время было тяжелое, военное, да и не слишком церемонились в СССР с самоубийцами… Пусть и довели до суицида сами…
Особого внимания заслуживает последняя строфа стиха, где поэтесса пишет, что ей есть что сказать Господу в оправдание своей жизни – она любила и видела весь смысл бытия в этом великом чувстве.
Говорила, скажу и Господу, —
Что любила тебя, мальчоночка…
👼 Это ли не достойно милости, более того, это ли недостойно награды? Если не прощать грешнице, отдавшей жизнь любви, именно любви, а не исключительно легкости секса, то кому тогда прощать-то тогда, Господи?
Композиция и средства выразительности
📝 Композиция стихотворения состоит из четырех строф, каждая по шесть строчек (секстины), связанных смежной рифмовкой (лю́тая – гну́тая – ди́тятка – вы́тканной – забо́рами – во́рона) с женской рифмой.
☝ В первой строфе звучит пророчество горя, во второй героиня его принимает, в третьей с издевкой благодарит за долю, а в четвертой описана встреча героини с Господом после смерти и слова оправдания (фу, какое слово-то).
Художественные средства выразительности:
- ✔ Эпитеты (бабка лютая, пряжа вытканная, рубашка белая, карманы порожние, песни острожные).
- ✔ Метафора (коромыслом гнутая).
- ✔ Анафора (Царевать тебе… - Царевать тебе…).
- ✔ Сравнение (ровно облако).
✨ Также в произведении использованы анахронизмы (пуще), слова с уменьшительно-ласкательным суффиксом и инверсии (бабка лютая и пр.), которые придают строкам особое звучание и помогают с рифмовкой.