Марина Цветаева с сестрой Асей

Текст

Посвящается Асе

Ты — принцесса из царства не светского,
Он — твой рыцарь, готовый на всё…
О, как много в вас милого, детского,
Как понятно мне счастье твоё!

Развернуть

В светлой чаше берёз, где просветами
Голубеет сквозь листья вода,
Хорошо обменяться ответами,
Хорошо быть принцессой. О, да!

Тихим вечером, медленно тающим,
Там, где сосны, болото и мхи,
Хорошо над костром догорающим
Говорить о закате стихи;

Возвращаться опасной дорогою
С соучастницей вечной — луной,
Быть принцессой лукавой и строгою
Лунной ночью, дорогой лесной.

Наслаждайтесь весенними звонами,
Милый рыцарь, влюблённый, как паж,
И принцесса с глазами зелёными, —
Этот миг, он короткий, но ваш!

Не смущайтесь словами нетвёрдыми!
Знайте: молодость, ветер — одно!
Вы сошлись и расстанетесь гордыми,
Если чаши завидится дно.

Хорошо быть красивыми, быстрыми
И, кострами дразня темноту,
Любоваться безумными искрами,
И как искры сгореть — на лету!

1908 год.


✨ Произведение о лесном царстве детства написано Мариной Цветаевой в 1908 году, относится к ранней лирике поэтессы и посвящено младшей сестре Асе. В стихотворении показывается любовь Марины к Анастасии, а также прорисованы юношеские фантазии, когда девочки видели себя принцессами и королевами.

Марина и Ася

💕 Сестры были крепко связаны с детства, начальное образование они вместе получали дома, вместе жили в Европе (1902-1905 годы), вместе же и строили планы на жизнь.

😢 Печальная и судьба обоих, если про Марину Ивановну и так все известно, то Ася несколько раз была осуждена советской властью. В первый раз, стараниями Пастернака и Горького, Анастасию освободили через 2 месяца, во второй раз Цветаева-младшая получила 10 лет (1938 год), а в 1949 году снова была приговорена к высылке.

Впрочем, это было потом, а пока Марина и Ася находились в золотом возрасте и жизнь им казалась прекрасной (Анастасии на момент написания стиха 14 лет, Марина чуть старше).

Ты — принцесса из царства не светского,
Он — твой рыцарь, готовый на всё…

👀 В строках поэтесса называет сестру принцессой и «дарит» ей верного рыцаря, которые совершит ради неё немало подвигов. Они обе находятся в лесном царстве, где старшая сестра уготовила себе роль королевы, а младшая стала принцессой.

Если первая часть стиха описывает лесные владения, то во второй Марина Цветаева, словно бы, дает советы и напутствия читателям.

Не смущайтесь словами нетвёрдыми!
Знайте: молодость, ветер — одно!

🤔 Завершается же стихотворение на философской нотке, что разом обрывает всю сказочную бахрому произведения:

Хорошо быть красивыми, быстрыми…
… И как искры сгореть — на лету!

Тут уже есть что-то есенинское и трагичное, как будто Марина предчувствует свою печальную судьбу.

Да, у старшей сестры получилось сгореть на лету, пусть для этого и пришлось поджигать саму себя. Анастасия же дожила до 99 лет и была похоронена на Ваганьковском кладбище в 1993 году, но её жизнь была далеко не сахарной…

 
 

Жанр, рифма, тема и тропы

☝ Стихотворение написано в жанре послания, имея композицию из семи катренов, условно разбитых на две смысловые части – описания лесного царства сестер и советов читателям.

Рифмовка перекрестная (светского – всё – детского – твоё) с открытыми и закрытыми женскими рифмами.

Из основных средств художественной выразительности выделим:

  • ✔ Эпитеты (светлая чаща, костер догорающий, опасная дорога, лунная ночь, дорога лесная и т д.).
  • ✔ Олицетворение (соучастница – луна).
  • ✔ Метафоры (слова нетвердые, чаши завидится дно).
  • ✔ Сравнение (как искры сгореть).

✨ В произведении нет риторических вопросов, ибо молодость не имеет времени выслушивать на них ответы, но достаточно восклицаний, что делает строки живыми и эмоциональными.

✔ С этим произведением перекликается стих «Наши царства», написанный на 2 года позже и ещё раз описывающий счастливые годы Марины и Аси. Рекомендуем прочесть.

Читает М Лангерман

Развернуть