Текст
Мне нравится, что можно быть смешной —
Распущенной — и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Развернуть
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью — всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня — не зная сами! —
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами, —
За то, что вы больны — увы! — не мной,
За то, что я больна — увы! — не вами!
1915 год.
📝 В 1915 году 23-летняя Марина Цветаева пишет это стихотворение, в котором чувствуется остаток девичьего романтизма, но уже пробивается ростками чертополоха суровая реальность жизни, умение благодарить судьбу за прошлое. "Вы больны не мной" - сколько наивности и искренности в этих строках, юной поэтессе ещё нравится, что её не любят...
По словам сестры Цветаевой Анастасии, эти стихи поэтесса посвятила её второму "мужу", Маврикию Александровичу, но насколько это соответствует действительности вопрос.
Посвящение
💕 Что не вызывает вопросов, так это состояние Марины в год написания стихов. В это время начинает идти в гору её творческая карьера и на вершину взбирается личное счастье. Уже изданы два сборника стихов, она любит и любима. Возможно, стихотворение «Мне нравится, что вы больны не мной» посвящено не конкретному человеку, а мужчинам в целом.
Строки:
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую
Прошлое и настояще
👀 Говорят, что к прошлому нет ревности, минувшие страсти с лихвой перекрыли настоящие радости счастливой матери и любимой жены. Теперь, когда счастья живёт в доме:
Мне нравится, что можно быть смешной —
Распущенной — и не играть словами
Теперь не надо искать, бежать и бояться опоздать – всё под рукой и до счастья можно дотронуться в любую минуту.
👼 Стихотворение-благодарность всем тем, кого надо было «пройти», чтобы найти своё счастье. Им Цветаева говорит спасибо за прошлое, за то что благодаря им она нашла своё настоящее и счастлива, как может быть счастлива женщина.
К сожалению, счастье не бывает долгим и в минуты радости, где-то за занавесом, судьба наполняла чашу будущего Цветаевой отваром горя.
Анализ средств выразительности
☝ Тема стихотворения - это передача нелюбви к мужчине на фоне бывшей любви к нему. Написаны строки тремя частями, каждая из них включает две строфы и относятся к жанру любовной лирики.
Стихотворный размер классический ямб, в котором Цветаева использует средства выразительности:
- ✔ Метафоры (я больна не вами, спасибо вам и сердцем, и рукой, краснеть удушливой волной и т д).
- ✔ Эпитеты (церковная тишина, закатные встречи, тяжёлый шар и пр.).
- ✔ Анафора (мне нравится).
Восклицание в концовке лишний раз подчеркивает, что у пары нет будущего, они не больны друг другом и никогда не заболеют любовью.
Видео
Напоследок предлагаем видео из фильма "Ирония судьбы", в котором исполняется песня на стихи Цветаевой "Мне нравится":