Текст
Ты — лестница в большом, туманном доме. Ты
устало вьёшься вверх средь мягкой темноты:
огонь искусственный — и то ты редко видишь.
Но знаю — ты живёшь, ты любишь, ненавидишь,
Развернуть
ты бережёшь следы бесчисленных шагов:
уродливых сапог и лёгких башмачков,
калош воркующих и валенок бесшумных,
подошв изношенных, но быстрых, неразумных,
широких, добрых ног и узких, злых ступней...
О да! Уверен я: в тиши сырых ночей,
кряхтя и охая, ты робко оживаешь
и вспомнить силишься и точно повторяешь
всех слышанных шагов запечатленный звук:
прыжки младенчества и палки деда стук,
стремительную трель поспешности любовной,
дрожь нисходящую отчаянья и ровный
шаг равнодушия, шаг немощи скупой,
мечтательности шаг, взволнованный, слепой,
всегда теряющий две или три ступени,
и поступь важную самодовольной лени,
и торопливый бег вседневного труда...
Не позабудешь ты, я знаю, никогда
и звон моих шагов... Как, разве в самом деле
они — весёлые — там некогда звенели?
А луч, по косяку взбегающий впотьмах,
а шелест шёлковый, а поцелуй в дверях?
Да, сердце верило, да, было небо сине...
Над ручкой медною — другое имя ныне,
и сам скитаюсь я в далёкой стороне.
Но ты, о лестница, в полночной тишине
беседуешь с былым. Твои перила помнят,
как я покинул блеск ещё манящих комнат
и как в последний раз я по тебе сходил,
как с осторожностью преступника закрыл
одну, другую дверь и в сумрак ночи снежной
таинственно ушёл — свободный, безнадежный...
30 июля 1918 года.
✨ Воспоминаниями о доме на Большой Морской, 47, где автор строк родился и прожил первые 18 лет жизни, наполнено стихотворение Набокова «Лестница», написанное в июле 1918 года. На момент написания стиха Владимиру 19 лет, и он находится в Крыму, куда семья Набоковых вынуждена была бежать из кроваво-революционного Питера.
Ты — лестница в большом, туманном доме
В первых строках стихотворения Набоков обращается к лестнице на «ты», подчеркивая тем искренность своих строф и близость лестницы его сердцу.
Но знаю — ты живёшь, ты любишь, ненавидишь,
ты бережёшь следы бесчисленных шагов…
❓ Казалось бы, лестница – это набор гвоздей, дерева и труда плотника, что в ней такого, чтобы оставаться в сердце, чтобы заставлять снова и снова возвращаться к скрипучим ступеням?
☝ Лестница в стихотворении – это просто символ дома, где прожиты лучшие годы жизни, где не надо было думать о хлебе насущном, а мечты легко претворялись в реальность, посредством богатства родителей.
Деревянные (или какие там они были в богатом доме Набоковым, может, мраморные?) ступени хранят в своей глубине все тайны детства и отрочества Набокова. Они помнят шаги негодования от далеких горизонтов жизни, они запомнили шепот первой влюбленности и помнят звук первого поцелуя.
А луч, по косяку взбегающий впотьмах,
а шелест шёлковый, а поцелуй в дверях?..
Да, все это лестница помнит, оно подобна семейному альбому, только больше пламени нужно для её сожжения, только больше воспоминаний входит в сумрак её глубин.
🌜 В концовке стиха лирический герой Набокова показывает картину прощания с домом, когда осторожные шаги «преступника» последний раз проскрипели по ступеням лестницы и растворились в сумраке ночи.
таинственно ушёл — свободный, безнадежный...
😢 Теперь он не скован цепями дома, но и не имеет стен для защиты, подставляя лицо сначала крымскому, а потом и европейскому, обжигающему до нищеты ветру.
Средства художественной выразительности
📝 В стихотворении Набоков использует целую россыпь художественных троп, вот некоторые из них:
- ✔ Эпитеты (большой дом, уродливые сапоги, легкие башмачки, валенки бесшумные, торопливый бег и т д.).
- ✔ Олицетворения (калоши воркующие, злые ступни, немощь скупая, луч взбегающий, перила помнят и пр.).
- ✔ Метафоры (прыжки младенчества, трель поспешности любовной, торопливый бег труда).
👀 Это одно из последних стихотворений Набокова, написанных на Родине – скоро пароход отчалит от берега Крыма и начнётся период эмиграции, точку в котором поставит лишь смерть.