Текст
Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма,
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда.
Как вода в новгородских колодцах должна быть черна и сладима,
Чтобы в ней к Рождеству отразилась семью плавниками звезда.
Развернуть
И за это, отец мой, мой друг и помощник мой грубый,
Я — непризнанный брат, отщепенец в народной семье, —
Обещаю построить такие дремучие срубы,
Чтобы в них татарва опускала князей на бадье.
Лишь бы только любили меня эти мерзлые плахи —
Как прицелясь на смерть городки зашибают в саду, —
Я за это всю жизнь прохожу хоть в железной рубахе
И для казни петровской в лесах топорище найду.
1931 год.
😢 Стихотворение написано Осипом Мандельштамом в 1931 году, но увидело свет только много после смерти поэта – в 1961 году произведение опубликовано в США, а в 1966 в СССР (Хрущевская оттепель). Стих пропитан аурой акмеизма, возводящего в ранг главного материальность и точность образов, являясь противоположностью символизма.
Кому посвящен стих
Есть разные версии того, кому Мандельштам посвятил это стихотворение. Ахматова утверждает, что ей, Надежда Мандельштам, что ей, но есть и другие версии.
😢 Как известно, в 1933 году Осип Эмильевич написал эпиграмму про Сталина «Мы живем, под собою не чуя страны», и после этого его жизнь повисла над пропастью. Отсюда вариант посвящения №3 – это обращение к власти, чтобы там сняла с поэта гнет давления. Для этого в произведении есть все нужное – просьба и обещание жертв.
Также есть версия, что стих не посвящен никому земному, а это обращение к Богу, так как в земном Мандельштам уже разочаровался.
Выбирайте вариант сами, от этого стих не станет менее глубок и уже не никогда не растворится в хламе черновиков письменного стола.
Анализ трех строф
☝ Стихотворение сложно для восприятия и непросто для понимания, поэтому давайте коротко разберем строфы, чтобы этот анализ дал ключик к пониманию катренов.
В первой строфе лирический герой просит сохранить его речь, сберечь его творчество, чувствуя над собой черные тучи репрессий, холод смерти. Герой перечисляет свои качества, за которые и надо сберечь его наследие.
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда…
☝ Во втором катрене автор обращается к близкому кругу людей, где есть место отцу, другу и помощнику, называя себя отщепенцем. Это своего рода исповедь, где герой в одном кается, другое обещает.
Обещаю построить такие дремучие срубы,
Чтобы в них татарва опускала князей на бадье…
☝ Строфа №3 – это перечисление жертв, на которые готов лирический герой, чтобы его наследие сохранилось, он называет цену своего бессмертия после физической смерти, до которой оставалось всего-то 7 лет…
Я за это всю жизнь прохожу хоть в железной рубахе
И для казни петровской в лесах топорище найду.
Многогранное и глубокое стихотворение, в котором есть глубокое междустрочие, видна тяжесть гнёта на поэта и его желание не раствориться в безвестности после смерти.
Итог от филолога
👼 Стих написан в жанре философской элегии, имеет последовательное развитие композиции от просьбы сохранить речь (творчество) лирического героя, через признания себя отщепенцем и до цены, которую герой желает заплатить за бессмертие.
Рифмовка перекрестная (дыма – труда – сладима – звезда), где почти все рифмы открытые.
Из художественных троп, которые насыщают стих глубиной и выразительностью, отметим:
- ✔ Метафоры (привкус несчастья и дыма, смола кругового терпенья, совестный деготь труда, железная рубаха).
- ✔ Эпитеты (черна и сладима, непризнанный брат, дремучие срубы, мерзкие плахи).
- ✔ Инверсии (отец мой, помощник мой грубый).